在传统相声里我腻味一块活：《梦中婚》。我不爱使这块活，为什么呢?我有我的看法，我认为说这个段子的演员是在台上发挥自己的想象，这是什么“想象”呢?纯粹是小市民梦想发财，什么大说什么，错误现象暴露了很多，对思想讽刺得很不够，特别是后边那段“做梦娶媳妇”简直出了格了，过去万人迷使的时候根本没这么花梢．以后不少人根据自己的想象那么一“加工”，嘿!简直是各有所妙，一学那个资产阶级小姐，眉眼乱飞，就那么一扭，说话也是怪声怪调，我一听就腻了，我不明白他们为什么那么演，有的说到和小姐握手时梦醒了，这还好点；有的还发展到入洞房……我不愿意多说了，反正谁在生活里尽追求这种花梢事，谁就在这块儿加油添醋．这不是借题发挥吗?这能达到讽刺小市民虚伪本质的目的吗?可是这种表演正迎合当时资产阶级、小市民听众的口味，你一扭，他就鼓掌，他越鼓掌，演员扭得越厉害。这怎么能正确表达主题思想、刻划人物性格呢?你把一些年轻的观众都说得两眼发直，这又能起到什么艺术教育作用。当然，我决不是说这个段子不能整理上演，我只是想说明这样演和那样演不是个技巧问题，总要联系演员的思想、生活来看。所以我们对传统要有批判、有分析、有取舍的继承，不能囫囵吞枣，内容和表演方面都是这样，《梦中婚》这样的例子还有不少，就不多说了。
我说的不一定对，希望大家来讨论。
|
