|
问：《对对子》中“绑大力的”什么意思？
答：说句实在的 、说句真格的 、 说句实话……。（起飞）
是下层群众的用语，和马三立在段子中塑造的人物形成反差，以至达到“包袱”的效果。（佚名）
问：《拴娃娃》中接三经的文本？
答：“道场成就，赈济将成。斋主虔诚，上香设拜。坛下海众，举扬圣号。苦海滔滔孽子召，迷人不醒半分毫，世人不把弥陀念，枉在世上走一遭。施得功德，再惹茗香，再申召请，召请亡灵来赴会，趁此上莲台。一心召请啊哎……，嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、嘣、镗，远观山有色，近听水无声，春去花还在，人来鸟不惊。施得功德，再惹茗香，再申召请，召请清封蹬死狼(登仕郎)、踹死狗、压死耗子、踢死猫，此夜今宵来受甘露法食。哎……”（相声仓库管理员）
“召请亡灵起架仙城，西方极乐世界永寿天年。南无阿弥陀佛。” 这是又一个版本，根据情况有不同使用版本（zhaopeng95）
问：马志明、黄族民《报菜名》垫话中“侯家后、群英后、同庆后、育德里、教堂前”的潜台词？
答：这些地名解放前都是妓院的所在。（zhaopeng95）
问：《纠纷》中“天拖保全”中的“保全”是什么工种？
答：类似于保管员，但是属于对机械这样比较具体的设备进行维护、检修什么的。（紫色薰衣草）
保全是好工种，吃技术饭的，还很轻闲。在工人阶级领导一切的时代，是非常牛逼的工种。（赵老二）
问：有些相声中拿“北仓”抓哏，是什么意思？
答：跟八宝山差不多,火葬场所在，一般一提那就是指埋死人的地儿。（三天猫）
问：《十点钟开始》中“录音费，稿费，TAHONG，CHAOFEI都是我的”，后面两个是什么？
答：我以为是“塔儿哄”和“抄肥”。
“塔儿哄”，似也可写成“塌儿哄”，我理解是跟着起哄的意思。使用时往往有贬损、叱责的意思。比如我们小时候，有时就遭到长辈训斥：“别跟这儿塌儿哄啊，一边儿温书去！”
“抄肥”，我理解是跟着占便宜（肥）的意思，而“抄”又表示这个跟着占便宜的人有一定的主动性，翻译成白话儿，大致是“伸手捞便宜”的意思吧。这个词儿在使用是，我个人理解，也是有贬斥批评的意思在的。马老在这儿用两个表示贬损意思的词，对主人公的讽刺态度是很明显的。
另外，据文艺界的朋友们讲，他们管走黑穴，赚不那么踏实的钱，也有叫做是“抄肥”的。可惜我认识的这些人都不是说相声的。相声界有没有这种说法，马老当时说这个词儿是不是也在讽刺某些具体的事情，就不得而知了。（lee560）
问：马志明先生的相声《纠纷》中，拿拿龙一词怎么讲？
答：所谓拿龙，本来是指自行车、三轮车的轱辘偏歪了，不圆了，不走直线了，其轨迹曲里拐弯，在马路上画龙，需要把松了的辐条紧一紧，太紧的辐条松一松，这是手艺行道的技术处理。
马志明先生的相声《纠纷》中说的“你说话干净点，不合适我给你拿拿龙。”拿龙，则是因为某人的行为不端，打算给他矫正矫正、修理修理、规范规范，这就变成了一种威胁的代名词。把手艺道儿的技术程序搬到日常生活的用语中来，不能不说这是天津人独出心裁的创新。(马拉多余)
问：《新局长到来之后》中“唆了蜜”什么意思？
答：就是棒棒糖。（董湘琨）
特指那种扁片,圆形的棒棒糖。（carmanxin）
问：《开粥厂》中甲说自己是“五大家”，乙反诘“狐黄白？灰，你说这是大仙爷”请问这是什么意思？
答：狐黄白柳灰。狐是狐狸，黄是黄鼠狼，白是刺猬，柳是长虫，灰是老鼠。（rifley） |
