问:《白事会》里的“眼猴了”怎么讲?
答:眼儿猴是掷骰子赌博时的术语吧算。掷骰子是一种游戏了,一个人坐庄,旁庄都跟庄家比,互相之间不比,这一点类似于21点的规矩。玩时候用三个骰子同时掷出,如果三个骰子点儿一样,俗称叫豹子,赢面儿就很大了,如果是三个6点,我们那儿叫通天儿豹子,自然通吃。可是两个6点,一个1点,即俩六一个幺,就称为眼儿猴,是通赔了。从通赔,引申出“完蛋”,“死了”的意思。
骰子和骨牌,一度是非常流行的赌博方式。真有赌瘾的人士是爱玩儿的,一翻两瞪眼,最为痛快,毫不费脑子。也许正因为娱乐性益智性差,最近没什么人玩儿了似乎。只是在酒桌上还有掷骰子的,不过谁输了谁喝酒而已。其实过量饮酒对身体是最不好的。看到这种传统文化活动落到这个地步,真让人感叹世风日下啊。(lee560)
问:周末喜相逢版马志明老师的《白事会》中“神荼”为什么读作神shu?“郁垒”为什么读作“郁律”?
答:马老师的读法是正确的。他们两人合称“二神”。繁体字写作:神荼、鬱壘。
神荼(读音”舒”shu)大多手执斧钺居左;郁垒(读音”郁律”lv)则手握金瓜锤居门右。此类门神为道庙所采用,如台南市天坛者是。其源起已如管理员所述: 传说神荼、郁垒都是黄帝手下的大将,住在东海桃都山上,在一棵大桃树下把守鬼门,后来被民间敬为门神,唐朝以后又有了秦琼、尉迟敬德两位门神,神荼、郁垒就被人们逐渐淡忘了。
“二神”之造型,据《封神演义》描述,神荼是“面如蓝靛,眼似金灯,巨口獠牙,身躯伟岸,方天戟上县豹尾”;郁垒是“面似瓜皮,口如血盆,牙如短剑,发如朱砂,顶生双角,加钢皮斧似车轮”。
壘,简体字为:垒,广韵中从:lei,三声,集韵中从lei二声和从lv(律)四声,读lv时为专有字,为古代传说中的神名。神荼读作:shen一声,shu一声,荼为通假字,通“舒”,
所以,完全标准的读音应为:神(shen一声)荼(shu一声) 郁(yu四声)垒(lv四声,(读律))
所以说,小马老师这次改的好!!!(wb1978)
问:《拴娃娃》和《白事会》里的大和尚有什么特殊意义没有?
答:相声里边其它提到和尚的地方有一些,我个人觉得,往往有暗示调侃的意思。对这些“大和尚”可以从几个方面看,应该能够得到比较贴近原意的理解。
其一,这些都是包袱,相声里边的话,为的是逗乐。所以从佛学定义的角度理解,恐怕就不是特别方便。
其二,过去对出家人的一些偏见。这在传统相声里边反映的是比较多的,民间也有碰上和尚尼姑不吉利的说法。
其三,出家人里边自然也有不守清规戒律的。过去对妇女出头露面限制是比较多的,反倒是接触出家人比较方便些。西门庆认识潘金莲费多大劲儿啊?海和尚就方便多了。三言二拍里边也有不少有关的故事,还有《拴娃娃》里边“就剩下夫人和一个30多岁和尚”,最明显的就是“翠屏山”那个包袱。
所以逗哏的强调说大和尚,往往隐含有调侃捧哏的家长的意思。《夸住宅》里边的一些台词,如“出家人怎么都上我们家来了?”,“名字是和尚起的”,恐怕都难免有这方面的意思在。
这种包袱确实不是太雅,但说到这种程度似乎还是可以接受的;尤其是在老年间,效果应该也是不错的。但是象《拴娃娃》里边“这和尚真灵啊!”的包袱,就未免太过了。我想这也就是为什么,现在表演时候往往把这句去掉的缘故吧。 (lee560) 问:苏文茂与朱相臣二先生的论捧斗中,有一句话叫“七八不要九,天地跨虎头”是什么意思?
答:这是赌“牌九”用语。赌牌九用“牛子牌”,四个人玩儿。牛子牌32张一副,每张上刻2—12个点不同,2个点的叫地幺,简称地。12个点的叫大天,简称天。11点的叫虎头。玩时每人发2张牌,以2张牌点之和论,点大者赢,但2张牌点之和等于10时,算0点,又叫闭十。和超过10点时,先减去10用余点去比。参玩者要看自己的牌点时把扣着的两张牌一起拿在手中,先看到第一张。如第一张是虎头他就会喊“七八不要九!”,因第二张是七或八能使总成绩成为8或9点,大点儿,赢了。如第二张是九,加上虎头11点,总成绩0点,输了。那么8点碰到大天,地幺不也是10点即0点吗?这种清况叫天杠,地杠,比9点都大。虎头碰见8为9点。所以,谁第一张牌是8点就要喊了:“天地跨(挂)虎头!”跟体彩电视开奖劲头差不多。(拾乐)
问:相声<教训>,<大耍>中的“吃捞面”为什么有高兴,庆祝的意思?
答:让行家告诉你“吃捞面”是怎么回事吧。吃捞面是风俗,天津人逢喜事,娶媳妇、出门子、过生日、重大节日、接风等等必然吃捞面。所谓“捞面”并不是特指打卤面,“捞面”是相对南方“汤面”而言,天津人一般说“今儿吃嘛?”“捞面条吃!”顾名思义就是煮熟了的面条从面汤理捞出来吃,北方也有吃汤面的,连汤带面容易饱,也舒服,冬天还暖和,可是相比较捞面不搪时候。捞面不特指打卤面,像麻酱花椒油捞面、打卤捞面、四碟捞面(四碟特定的炒菜和四碟特定的菜码)、全卤捞面(N碟特定的炒菜N碟特定的菜码还有N种配料打的卤)。南方人一般知道炸酱面,北方各地都吃,以北京为最,简单快捷还解馋(过去吃不上肉,炸酱里的肥肉丁是至宝)其实北京正宗北京人特别是旗人还有一种吃法叫“氽卤面”,俗称叫“吃氽儿”,相对来说打卤面是更具天津特色的吃法,因为天津靠海,没有海虾,打卤没味。天津打卤大多勾芡而且是浓芡,这不是讲究就是习惯。塘沽海边一代讲究全卤面,那是想得到的好东西全往卤里走,看得见的瓜菜全当菜码。老城里讲究的是四碟炒菜,其实大场面也不只四碟炒菜,但四碟基本的菜是必须的,“面筋丝”、“香干丝”、“辣子丝”、“豆芽肉丝”,除了“糖醋面筋丝”是素炒,其他都算小荤,可是天津卫这几碟炒菜里最绝的还就是这“糖醋面筋丝”。不说了,我都流哈剌子了,以后我要当了国家主席国宴也甭摆桌了,就给美国总统四碟捞面接风洗尘,剥蒜,面管够,卤管够,菜管够,吃完了,告后头再给端一碗,告厨房拿小盆给盛冒尖了送家去,今晚上就都吃面了。(小棒槌)
问:请教一下,郭荣起先生某个版本的《绕口令》中有一句“我到不觉闷”,然后跟着又说“哎呀,这是损人的”。马老的“学外语”中也有这个“不觉闷”。这句什么意思啊?
答:“不觉闷”在天津话里我的理解是说人不自觉和自我感觉良好的意思。一般比较熟悉的人才说,比如哥们、姊妹、家里人才说。也有点笑骂的意思。比如吃过饭,妹妹发懒装肚子疼,不想刷碗,姐姐跟妹妹说“大红,你别在那装洋蒜了,今儿该你刷碗,你别不觉闷。”天津有一个歇后语:三伏天穿棉鞋——不脚闷(不觉闷)。(紫云剑)
全文共2919字节