1月22日晚，“洋教头”丁广泉携4位洋徒弟来到太原，为山西2006年春节联欢晚会录制相声《洋老醯儿（续集）》，这顿“洋荤”把观众逗得前仰后合。当晚，本报记者对这几位中外笑星进行了独家专访。

丁广泉，中国煤矿文工团的著名相声演员，师从侯宝林大师。从1989年与加拿大留学生大山等表演小品《新编孔乙己》以来，他先后收下七十多个国家的近百位洋弟子，遍及法国、德国、加拿大等国。年逾六旬的他，身着深蓝色唐装，清瘦精明，口若悬河。“今年是我们第二次上山西春晚了，去年表演的是相声《我们都是洋老醯儿》，反响很不错，深受观众喜爱。今年，依然由山西的曲艺演员尹海鹏创作，讲的是他们去年初来山西，被这里的秀美山川、深厚历史所吸引，又在山西走访、旅游一年，了解得更加细致啦！”

洋笑星客串“洋老醯儿”

在2005年一年里，他们看到山西哪些新面貌呢？记者坐在他们当中，听丁老师一边讲、一边教，大家争先恐后、生动形象地表演着，将三晋大地的自然环境、风土人情，以及人民的奉献精神串联了起来。

甲：我是来自法国的朱力安，可以说是“旅游家”，被山西的名山大川吸引。我用太原方言给您报报山名吧！东有太行山，西有吕梁山，南有中条山，北边儿叫恒山，山连着山，山靠着山，山抱着山，山拥着山，层层叠叠，蜿蜒逶迤，密密麻麻，那真是“山西的山，山西的水……”

（记者旁白：说着他就串唱起《交城的山交城的水》歌曲旋律，给人感觉很亲切。

丁老师接着讲道：“其中一个说，占山西便宜最多的是丁老师第一批学生中的大山，他原名叫陆世伟，后来老到山西，就爱上了这里，决定改名，一下子就出了名。于是，大家都争着改名，一个欲改“山西山”，而莫里斯要改名“老山西”。）

乙：噢，我的老家是西非中南部的贝宁，瞧我这身打扮正是我们国家的民族服饰，俺就是相声里那个“老山西”。以快板的形式讲出了山西的面食文化，“山西省会太原有个国际面食节，面食的花样好几百种，风味好特别，莜面、豆面、烙饼、刀削面……你说绝不绝！”

丙：我是丁老师的学生，来自阿尔及利亚。在这个节目里，讲的是“我去山西农村采风，发现有很多乐于奉献的人，有一位老师数十年扎根农村，给孩子们上课。他从太原毕业后，主动放弃好的待遇，到山沟里教书，一干就是四十多年，连终身大事都误了，这样的人能不让人敬佩吗？”

（记者旁白：接下来，法国“洋笑星”李霁霞就更夸张地开讲了！坐在恩师身旁的她，身穿一件粉红色的艳丽唐装，头发高高盘起，动作表情活泼调皮，活脱脱一个机灵鬼儿，一口地道的汉语说的是味道十足，将中国式的幽默表演得惟妙惟肖。）

丁：说山西的人文底蕴和经济繁荣的面貌，我认为法国有什么，山西也有什么，然后他们都不信，我就举例说明，“法国有阿尔卑斯山是世界名山，风光秀丽，而山西的五台山是佛教圣地之首，所有的信徒都想来朝拜；法国有塞纳河，山西有汾河。法国有诗人雪莱，山西有著名唐代诗人王之涣，还有作家赵树理……”

(记者旁白：来自非洲的莫里斯皮肤黝黑，他顺嘴往下接：“看俺像不像二黑哥？”逗得大家脸上乐开了花。)

常领弟子来山西

“山西有煤海之称，我又常随煤矿文工团到这儿演出，2005年来得更频繁了，粗略算算有十多次呢。山西人很朴实，学生们也深受感动，都觉得山西这地方真不错，看到了中原腹地更深层次的中国文化。”丁广泉快人快语，他认为这是一个极好的机会，可以带弟子来实地考察、领略和理解，也便于给他们讲“五千年文明看山西”，在这片土地上发生过多少故事，出现过多少伟人。

俏皮的李霁霞非常喜欢山西的旅游景点，感觉山西人特别朴实好客，“这里的文化底蕴太深厚了，当然发展得也特别快，高楼林立，道路宽阔，其实山西并不次于其他地方。”